1
00:01:08,750 --> 00:01:10,030
Panaginip na naman.

2
00:01:10,910 --> 00:01:14,390
Ang panaginip na lagi kong nakikita. ako palagi
nakalimutan ko.

3
00:01:22,690 --> 00:01:23,690
Dandy!

4
00:01:26,650 --> 00:01:27,650
Puxita!

5
00:01:28,290 --> 00:01:30,170
Geez! Geez, lumabas ka!

6
00:01:30,410 --> 00:01:32,630
Nananaginip tayo. Hayaan mo akong lambingin
ikaw.

7
00:01:33,010 --> 00:01:34,010
Dandy!

8
00:01:40,460 --> 00:01:42,640
Huwag buksan ang pinto kahit anong mangyari
mangyari.

9
00:02:02,380 --> 00:02:06,060
Ano ito? Napakaingay.

10
00:02:08,579 --> 00:02:10,320
Nanaginip ako ng masama.

11
00:02:18,020 --> 00:02:21,320
Nanaginip ka pa ba?

12
00:02:21,620 --> 00:02:23,060
Ano ang pinagsasabi mo?

13
00:02:24,860 --> 00:02:31,840
Ano ito

14
00:02:31,840 --> 00:02:34,800
yun? Saan nagmula ang lahat ng kapangyarihang ito?

15
00:02:36,780 --> 00:02:39,240
Oh, at paano kung hindi ito ang panaginip?

16
00:03:17,149 --> 00:03:19,950
Ano

17
00:03:19,950 --> 00:03:24,770
at

18
00:03:24,770 --> 00:03:36,690
yun?

19
00:03:43,930 --> 00:03:45,330
ano?

20
00:03:46,310 --> 00:03:47,710
ano?

21
00:03:48,790 --> 00:03:49,790
ano?

22
00:04:08,850 --> 00:04:13,790
Ano na Ano na

23
00:04:13,790 --> 00:04:18,130
E

24
00:04:18,130 --> 00:04:23,830
doon

25
00:04:37,290 --> 00:04:38,550
Mangyaring maghintay ng ilang sandali.

26
00:04:46,850 --> 00:04:51,450
Kunin ang iyong libreng bonus mula sa Farm Skins.
I-scan ang QR Code at ilagay ang code

27
00:04:51,450 --> 00:04:53,550
Manu-manong Libre ang Pampromosyong Bukid.

28
00:04:53,810 --> 00:04:56,790
Makatanggap ng dalawang pahina at isang dolyar. Lahat sa isa
click mo lang.

29
00:04:57,050 --> 00:04:59,250
Naghihintay sa iyo ang mga pinakapambihirang balat.

30
00:04:59,850 --> 00:05:00,850
Enjoy ngayon.

31
00:05:20,970 --> 00:05:22,430
Anong sungay yan?

32
00:05:23,030 --> 00:05:25,690
Power, umiinom ka ng maraming dugo, hindi ba?

33
00:05:26,470 --> 00:05:29,230
Baka uminom ka ng maraming dugo laban
mga zombie.

34
00:05:29,950 --> 00:05:32,790
Kailangan naming makita ang iyong dugo. ayos lang.

35
00:05:33,410 --> 00:05:34,490
Sagrado ba ito?

36
00:05:34,730 --> 00:05:37,370
Ang dugo ng kapangyarihan ay dapat alisin sa
beses.

37
00:05:37,870 --> 00:05:41,630
Kung hindi, ito ay magiging mas nakakatakot
at makasarili kaysa karaniwan.

38
00:05:42,910 --> 00:05:44,670
Kaya ayun, daddy.

39
00:05:45,250 --> 00:05:47,370
Maaari ba akong humiram ng ilan
kapangyarihan?

40
00:05:53,610 --> 00:05:54,610
Sige na.

41
00:05:57,030 --> 00:05:59,850
Ito ay para sa iyong mga bagong kasamahan
habang nagpapahiram.

42
00:06:00,110 --> 00:06:02,550
Sinasabi ng taong ito na gusto ka nila sa team.

43
00:06:07,810 --> 00:06:09,770
Ginoong Chazal! Ginoong Chazal!

44
00:06:14,430 --> 00:06:15,990
Sino ang taong ito, ha?

45
00:06:16,930 --> 00:06:21,690
Isa siyang shark devil. Siya ay gayon
mabangis na imposibleng makausap

46
00:06:22,310 --> 00:06:25,350
Pero pwede daw niyang ipares
ikaw, Dandy.

47
00:06:25,630 --> 00:06:26,890
Susundin ba niya?

48
00:06:27,410 --> 00:06:28,409
bakit naman

49
00:06:28,410 --> 00:06:29,410
hindi ako sigurado.

50
00:06:29,950 --> 00:06:33,130
Sa tingin ko ang mga Ruso ay magkatulad. ako
Gagawin ko ang lahat ng sa iyo

51
00:06:33,130 --> 00:06:34,810
mga utos. Kahit sino, sir.

52
00:06:35,050 --> 00:06:38,190
Ikaw ang pinakamahusay, tama? Yung touch ko.

53
00:06:38,790 --> 00:06:40,070
Ayoko sa mga lalaki.

54
00:06:46,350 --> 00:06:48,250
Dandy, mukhang hindi ka masaya.

55
00:06:50,380 --> 00:06:51,500
masaya ako.

56
00:06:55,620 --> 00:07:00,560
Kung talagang masaya ka, kaya namin
date bukas sa holidays?

57
00:07:01,460 --> 00:07:02,460
date?

58
00:07:07,260 --> 00:07:09,160
Napakahusay, mahusay, mahusay!

59
00:07:12,020 --> 00:07:16,220
Dandy, nandito ka. Maaga pa
isang oras.

60
00:07:19,600 --> 00:07:23,260
Ang cute niya, ang cute niya, sobrang
cute, sobrang sweet.

61
00:07:24,120 --> 00:07:25,960
Dandy, anong oras ka dumating?

62
00:07:26,320 --> 00:07:28,780
Nakatulog ako kagabi hanggang
5 am.

63
00:07:29,360 --> 00:07:31,660
Kaya ano ang mga plano para sa araw na ito?

64
00:07:32,520 --> 00:07:35,300
Hindi ako sumasama sa mga babae.

65
00:07:36,820 --> 00:07:38,900
Ngayon hanggang hatinggabi.

66
00:07:39,400 --> 00:07:42,140
I-marathon natin ang lahat ng pelikula
sinehan.

67
00:07:43,400 --> 00:07:44,400
ano?

68
00:07:54,409 --> 00:07:57,990
Well, lampas sa akin iyon
mga inaasahan.

69
00:08:01,250 --> 00:08:02,670
Nagtawanan ang lahat.

70
00:08:03,750 --> 00:08:05,830
Kahit hindi masyadong nakakatawa.

71
00:08:10,970 --> 00:08:12,590
Hindi rin natawa si Bakima.

72
00:08:14,010 --> 00:08:15,010
matamis.

73
00:08:18,550 --> 00:08:21,230
Nakakadismaya. Hindi naman
kawili-wili.

74
00:08:22,090 --> 00:08:24,830
Kahit na parang, malaki ang ginagastos nila
pera dito.

75
00:08:25,970 --> 00:08:26,970
Lahat mabuti.

76
00:08:27,410 --> 00:08:29,030
Panoorin natin yung isa.

77
00:08:39,450 --> 00:08:40,970
Napaiyak ang lahat.

78
00:08:43,710 --> 00:08:45,450
At hindi siya umiyak.

79
00:08:45,790 --> 00:08:46,930
Sobrang sweet.

80
00:08:47,990 --> 00:08:49,750
Nakakadismaya.

81
00:08:50,350 --> 00:08:53,970
Ayoko kapag pinipilit nila ako
umiiyak kami.

82
00:08:58,510 --> 00:09:00,350
At least maganda yung music.

83
00:09:02,950 --> 00:09:05,290
Ang kuwento ay tila medyo mali.

84
00:09:10,130 --> 00:09:11,950
Parang normal lang.

85
00:09:12,650 --> 00:09:14,590
Ang susunod ay ang huli.

86
00:09:15,170 --> 00:09:19,010
Sinehan. Ang huli ay sinasabi ng lahat
mahirap intindihin ang pelikula.

87
00:09:20,240 --> 00:09:21,520
Gusto mong subukan, Deng?

88
00:09:24,760 --> 00:09:28,060
Maging tapat ka lang. Lahat ng ating
pangit ang mga pinanood na pelikula.

89
00:09:28,540 --> 00:09:30,940
Baka hindi naman talaga. Naiintindihan ko ang
pelikula.

90
00:09:31,560 --> 00:09:36,560
Well, karaniwang iniisip ko ang isang magandang pelikula
bawat sampung pelikulang pinapanood ko.

91
00:09:37,600 --> 00:09:41,880
Ngunit ang isa sa kanila ay palaging isang pelikula na nagbabago
buhay ko.

92
00:10:32,270 --> 00:10:34,390
Ang eksenang ito ay hindi gaanong mahalaga.

93
00:10:35,370 --> 00:10:37,570
Sana hindi ako makita ni Makima.

94
00:10:56,310 --> 00:11:00,210
Hindi ko makakalimutan ang huling eksena hanggang
mamatay ako.

95
00:11:00,590 --> 00:11:04,590
Ako man. Ang huling pelikula ay nagkakahalaga ng
entry mula sa iba.

96
00:11:08,730 --> 00:11:11,910
Bakima, sa tingin mo ba meron ako
puso?

97
00:11:13,350 --> 00:11:15,450
Bakit mo natanong yan?

98
00:11:17,770 --> 00:11:18,770
kasi...

99
00:11:42,220 --> 00:11:43,220
meron ka.

100
00:11:45,300 --> 00:11:48,060
Ako... meron.

101
00:11:56,580 --> 00:12:02,580
Ipasok ang Farm Skins ngayon. Manalo ng dalawa
libreng kaso at dagdag na dolyar.

102
00:12:02,580 --> 00:12:03,600
sa isang pag-click.

103
00:12:04,080 --> 00:12:08,540
I-scan ang QR Code at ilagay ang code
mano-manong promosyon. Ang pinakamaraming balat

104
00:12:08,540 --> 00:12:10,420
mga bihirang bagay ang naghihintay sa iyo. Kunin mo na!

105
00:12:17,200 --> 00:12:21,920
Oh, nakikita ko. The fact na pakiramdam ko tinatalo ko
Ibig sabihin may puso ako.

106
00:12:22,420 --> 00:12:23,600
Mangyaring mag-abuloy.

107
00:12:23,980 --> 00:12:28,880
Mangyaring mag-abuloy. Tumatanggap kami ng mga donasyon para sa
mga batang naging biktima ng

108
00:12:28,880 --> 00:12:31,120
demonyo. Mangyaring mag-abuloy.

109
00:12:31,480 --> 00:12:33,980
May puso ako kaya ko
mag-abuloy.

110
00:12:35,640 --> 00:12:37,020
maraming salamat po.

111
00:12:37,320 --> 00:12:40,640
Nagbibigay kami ng mga bulaklak sa lahat ng nag-donate.

112
00:12:41,780 --> 00:12:44,340
Napakaganda.

113
00:12:49,280 --> 00:12:55,380
Ang katotohanang nararamdaman ko ang bulaklak na ito
maganda din ibig sabihin meron akong a

114
00:12:55,380 --> 00:12:56,380
puso.

115
00:12:58,780 --> 00:13:00,700
Makima, kahanga-hanga ka.

116
00:13:01,500 --> 00:13:04,520
Mas gumaan ang pakiramdam ko pagkatapos makipag-usap
kasama mo.

117
00:13:05,900 --> 00:13:10,120
Sabi ni Makima pagkaalis ko
tipunin, ang lahat ng mga piraso ng karne

118
00:13:10,120 --> 00:13:15,380
isasaalang-alang ang aking mga kahilingan. Kaya sa tingin ko
Gusto kong hilingin na maging girlfriend ko.

119
00:13:24,330 --> 00:13:27,270
Tuwing may libreng oras, lagi ako
Iniisip ko si Makima.

120
00:13:27,690 --> 00:13:31,610
Sabay pisil ko sa dibdib ng iba
babae. At hinalikan ako ng isa pang babae

121
00:13:31,830 --> 00:13:33,930
Pero kay Makima ang puso ko.

122
00:13:34,930 --> 00:13:37,970
At hindi imposibleng umibig
ibang tao.

123
00:13:43,070 --> 00:13:44,070
Takbo!

124
00:13:46,670 --> 00:13:47,670
Tubig! Tubig!

125
00:13:48,470 --> 00:13:49,470
Tubig!

126
00:13:52,990 --> 00:13:55,010
malapit na! Magtago ka pa.

127
00:13:55,250 --> 00:13:58,350
Kung may makakita sa'yo, hindi ako magaan
sa publiko muli.

128
00:13:58,750 --> 00:13:59,750
Okay.

129
00:14:01,310 --> 00:14:04,270
Bakit lahat ng demonyo ay pinangalanan
kakaiba, ha?

130
00:14:16,830 --> 00:14:18,830
Dapat pala nagdala ako ng payong.

131
00:14:33,100 --> 00:14:34,220
Hi, hi.

132
00:14:34,480 --> 00:14:36,980
Napakalakas ng ulan.

133
00:14:40,580 --> 00:14:42,560
Mga salita sa pagtataya ng panahon.

134
00:14:45,540 --> 00:14:51,020
ano?

135
00:14:51,540 --> 00:14:53,380
pasensya na po.

136
00:14:54,460 --> 00:14:56,460
anong meron ka?

137
00:15:01,290 --> 00:15:03,590
Bakit ka umiiyak?

138
00:15:03,890 --> 00:15:04,930
pasensya na po.

139
00:15:05,570 --> 00:15:10,350
Mukha mong aso ang mukha mo
namatay.

140
00:15:10,990 --> 00:15:13,390
Sabi mo mukha akong aso?

141
00:15:13,610 --> 00:15:14,610
pasensya na po.

142
00:15:14,790 --> 00:15:16,270
Patawarin mo ako.

143
00:15:20,950 --> 00:15:22,330
magaling ka ba

144
00:15:29,160 --> 00:15:31,100
Teka, teka. meron ako nito.

145
00:15:31,660 --> 00:15:36,720
ano?

146
00:15:37,720 --> 00:15:38,780
magic trick?

147
00:15:39,100 --> 00:15:40,160
Astig.

148
00:15:41,300 --> 00:15:43,940
Hindi ito magic trick.

149
00:15:48,060 --> 00:15:49,060
Salamat.

150
00:16:03,080 --> 00:16:04,300
Ah, tumigil ang ulan.

151
00:16:05,680 --> 00:16:10,600
Nagtatrabaho ako sa isang cafe na tinatawag
Crosswood, pababa doon. Kung titigil ka

152
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
na tutulungan kita.

153
00:16:12,260 --> 00:16:13,760
Humanap ka ng paraan para makapunta, okay?

154
00:16:56,160 --> 00:16:59,580
Okay. Huli ka na. Puputulin ko ang iyong
suweldo.

155
00:16:59,820 --> 00:17:00,840
Napakaliit?

156
00:17:01,440 --> 00:17:02,980
Dalhin ang tubig na ito sa talahanayan 4.

157
00:17:03,360 --> 00:17:06,200
kuripot, kuripot, kuripot, kuripot,
kuripot, kuripot, kuripot.

158
00:17:09,839 --> 00:17:10,839
oh

159
00:17:11,480 --> 00:17:12,480
nandito ka ba

160
00:17:12,599 --> 00:17:15,640
Oh, mas mabilis ka sa akin.

161
00:17:16,099 --> 00:17:17,740
Well, sa tingin ko tama ka.

162
00:17:19,560 --> 00:17:21,800
Dumating ako para lang magawa mo
tumugon.

163
00:17:28,240 --> 00:17:29,800
Sabay-sabay nating inumin ito.

164
00:17:30,440 --> 00:17:33,620
Uy, pwede mo ba akong dalhan ng kape at
para sa kanya?

165
00:17:34,600 --> 00:17:36,440
Pero dito ka ba nagtatrabaho?

166
00:17:36,760 --> 00:17:41,060
Oh, anong problema? Ang aming mga customer
sa umaga lang sila pumupunta.

167
00:17:43,780 --> 00:17:44,780
Oh well.

168
00:17:46,100 --> 00:17:48,260
Isang tasa ng kape ang sagot.

169
00:17:49,000 --> 00:17:50,380
Gusto mo ba ng kape?

170
00:17:50,900 --> 00:17:51,900
Iinom ako.

171
00:17:57,870 --> 00:18:02,170
Bakit ganyan mukha mo? Ikaw lang
Magpanggap na maayos ang lahat. Ang cafe ay may isang

172
00:18:02,170 --> 00:18:03,170
masamang lasa.

173
00:18:03,550 --> 00:18:05,110
Parang kalawang.

174
00:18:08,270 --> 00:18:10,050
Para kang bata.

175
00:18:12,210 --> 00:18:16,130
Madalas niya akong hawakan. Tumawa siya
narinig ang biro ko.

176
00:18:17,210 --> 00:18:20,110
Baka... Gusto niya ako?

177
00:18:21,590 --> 00:18:23,690
Ang pangalan ko ay Rizzy.

178
00:18:23,910 --> 00:18:24,950
ano pangalan mo

179
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
Dandy.

180
00:18:28,340 --> 00:18:29,340
Dandy.

181
00:18:30,200 --> 00:18:31,200
Dandy Khan.

182
00:18:35,620 --> 00:18:39,320
Dandy, hindi pa ako nakakakilala ng ganyang tao
kawili-wili tulad nito.

183
00:18:42,760 --> 00:18:43,800
Ngayon sigurado na ako.

184
00:18:44,100 --> 00:18:45,240
Gusto niya talaga ako.

185
00:18:46,580 --> 00:18:47,800
Ano ang dapat kong gawin?

186
00:18:48,600 --> 00:18:51,340
Gusto ko rin ang mga taong gusto
ako.

187
00:18:52,960 --> 00:18:54,420
Makima, tulungan mo ako.

188
00:18:56,140 --> 00:18:58,980
Magsisimula na akong mahulog. Mahal ko ang babaeng ito.

189
00:19:14,920 --> 00:19:19,240
Kumain ka na ng tatlo. Tara na
nagpapatrol ngayon.

190
00:19:20,860 --> 00:19:23,260
Nakakapagod ang pagkain ko ng ice cream.

191
00:19:23,800 --> 00:19:26,120
Narinig ko na ang pagkain ng ice cream ay nagbibigay sa iyo ng enerhiya.

192
00:19:31,640 --> 00:19:33,920
Ayoko nang magtrabaho ngayon.

193
00:19:35,180 --> 00:19:39,520
Natagpuan nila ang lokasyon ng diyablo
Visala. Magkakaroon ng ekspedisyon. Para sa

194
00:19:39,520 --> 00:19:40,980
maaaring dumating, kailangan ko pa.

195
00:19:41,440 --> 00:19:43,280
Subukan mong talunin ang malaking demonyo.

196
00:19:43,780 --> 00:19:47,100
Kaya nga gusto ko eh. Naghahanap ng higit pa
mga demonyo.

197
00:19:47,760 --> 00:19:50,660
Ikaw ang aking kasamahan. Tulungan mo ako.

198
00:20:00,520 --> 00:20:03,600
At kung iniisip ko ito habang kumukuha
isa pang ice cream?

199
00:20:05,560 --> 00:20:06,560
Bumangon ka na.

200
00:20:06,700 --> 00:20:09,120
Kung sasabihin ko sa pinuno, wala kang silbi.

201
00:20:09,660 --> 00:20:11,480
Papatayin ka nila na parang demonyo.

202
00:20:11,820 --> 00:20:12,820
Wala ka bang pakialam?

203
00:20:20,140 --> 00:20:22,800
Mas mabuti pang mamatay ako kaysa magtrabaho.

204
00:20:26,920 --> 00:20:30,620
Siya ang pangalawa sa pinakamalakas na miyembro
division 4 pagkatapos ng Kishibe.

205
00:20:31,960 --> 00:20:34,660
Atleast ganyan yan, kung hindi naman palagi
tamad.

206
00:20:35,500 --> 00:20:39,840
Kung gusto mong sumali sa ekspedisyon
upang talunin ang Pistol Devil, kung gayon

207
00:20:39,840 --> 00:20:42,000
kailangan mong subukang gamitin ito ng maayos.

208
00:20:43,240 --> 00:20:45,900
Sa tingin ko, hindi ako pwede
pamilyar sa Diyablo.

209
00:20:46,680 --> 00:20:49,340
Ngunit pamilyar ka sa kapangyarihan,
hindi ba?

210
00:20:50,300 --> 00:20:52,580
Nasaksak lang kami, natamaan na ako
ngayong umaga.

211
00:20:54,900 --> 00:20:57,540
Hindi mo kailangang maging kaibigan, alam mo ba?

212
00:20:58,460 --> 00:21:01,100
Gamitin lamang ito para sa iyong kita.

213
00:21:01,920 --> 00:21:06,480
Pinatay niya ang bawat taong nakatira sa nayon
kung saan siya ipinanganak.

214
00:21:06,680 --> 00:21:11,980
O mas tiyak, nakakainis ang natitira
ng kanilang buhay at ginagawa itong sandata.

215
00:21:13,080 --> 00:21:18,040
braso? Siya ay may kapangyarihang baguhin ang
buhay. Hinawakan niya ito at naging sandata.

216
00:21:18,480 --> 00:21:21,680
Ang katana na mayroon ka ay a
ng mga armas na ito.

217
00:21:21,900 --> 00:21:26,460
Ang mga armas na ito ay maaaring gumawa ng mga bagay tulad ng
putulin ang mga multo na hindi maaaring

218
00:21:26,600 --> 00:21:28,120
At may mga espesyal na pwersa.

219
00:21:30,020 --> 00:21:34,540
Okay lang kung kailangan mong magpanggap. Basta
maging palakaibigan. Sigurado akong siya

220
00:21:34,540 --> 00:21:35,740
ay magiging kapaki-pakinabang para sa iyo.

221
00:21:57,520 --> 00:21:59,060
Tinadtad ako ng demonyo.

222
00:21:59,780 --> 00:22:02,880
Magwala ka, Dick. Hindi ko nahawakan ang dugo.
O ang karne.

223
00:22:10,000 --> 00:22:12,200
Wow, mukhang masarap.

224
00:22:14,340 --> 00:22:15,860
Hoy ikaw, tao.

225
00:22:16,320 --> 00:22:17,320
Halika dito.

226
00:22:18,320 --> 00:22:20,800
Siya ay dapat na isang mangangaso ng demonyo
pribado.

227
00:22:21,380 --> 00:22:23,720
Siya ay nilalamon ng diyablo.

228
00:22:24,200 --> 00:22:27,360
Nawala na ang kalahati ng iyong katawan. Siya
ay namamatay.

229
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
Patayin mo ako.

230
00:22:34,480 --> 00:22:35,540
Patayin mo ako.

231
00:22:36,220 --> 00:22:40,360
Ang iyong lakas ay nagbibigay sa iyo ng mga kakayahan. Para sa
patayin siya ng walang sakit. Wala kang pagnanais

232
00:22:40,360 --> 00:22:42,660
mamatay. Well, ayoko.

233
00:22:42,900 --> 00:22:45,720
Maaaring ako ay isang anghel, ngunit ako rin
isang demonyo.

234
00:22:46,100 --> 00:22:49,020
Naniniwala ako na ang mga tao ay dapat magdusa
kapag sila ay namatay.

235
00:23:06,540 --> 00:23:10,280
Oo. Hindi ko akalain na pwede tayong maging magkaibigan,
kahit magpanggap ako.

236
00:23:11,000 --> 00:23:12,280
Parang ganun.

237
00:23:15,920 --> 00:23:17,920
Si Makima ang nakakahanap ng puso ko.

238
00:23:19,440 --> 00:23:22,860
Kaya naman pag-aari ang puso ko
Makima.

239
00:23:25,220 --> 00:23:27,200
Pero... ang katawan ko...

240
00:23:27,480 --> 00:23:28,480
Well, kailangan mo.

241
00:23:30,720 --> 00:23:32,280
Oh, ikaw pala.

242
00:23:33,400 --> 00:23:34,780
Dumating ako para sa tanghalian.

243
00:23:35,320 --> 00:23:39,180
Hindi masyadong masarap ang pagkain dito. Ang
hindi pumupunta ang mga tao dito kahit isang linggo

244
00:23:39,180 --> 00:23:40,180
buo.

245
00:23:40,580 --> 00:23:42,800
Ito ay...masarap.

246
00:23:43,220 --> 00:23:44,560
Napakasama ng lasa nito.

247
00:23:46,460 --> 00:23:47,460
OK.

248
00:23:48,040 --> 00:23:50,160
Umorder ako ng curry at ice cream.

249
00:23:50,420 --> 00:23:51,940
Oh, at sinangag?

250
00:23:52,200 --> 00:23:55,180
Paano kung dito ka kumain, sa mesang ito?

251
00:23:56,480 --> 00:23:57,459
nandito ako.

252
00:23:57,460 --> 00:23:58,800
Nag-aaral ka diba?

253
00:23:59,060 --> 00:24:00,600
Kahit nagtatrabaho ka.

254
00:24:00,840 --> 00:24:02,700
Wala ka sa school diba?

255
00:24:03,160 --> 00:24:05,160
Kahit na ikaw ay 16 taong gulang.

256
00:24:06,640 --> 00:24:10,960
Sa tingin ko ito ay mas masahol pa kaysa doon.

257
00:24:11,420 --> 00:24:12,820
Sa tingin mo ba talaga?

258
00:24:13,280 --> 00:24:14,340
nakikita ko.

259
00:24:14,620 --> 00:24:17,380
Sa halip, nagtatrabaho ka bilang isang mangangaso
para pumasok sa paaralan.

260
00:24:17,620 --> 00:24:19,620
Ito ay kakaiba.

261
00:24:25,100 --> 00:24:27,560
Dito na ako mag-aaral.

262
00:24:28,260 --> 00:24:29,480
Magbago, magbago, magbago.

263
00:24:33,560 --> 00:24:35,500
Gusto kong matutong magbasa ng kanji.

264
00:24:36,160 --> 00:24:37,880
Hindi ka ba marunong magbasa ng kanji?

265
00:24:38,240 --> 00:24:39,560
Tapos tuturuan kita.

266
00:24:41,060 --> 00:24:42,060
Yan ang tanong.

267
00:24:43,560 --> 00:24:45,600
Kaya ano ang nakasulat dito?

268
00:24:46,100 --> 00:24:48,160
Sinasabi nito ang mga buto. ikaw ay
pinapayagan, babae.

269
00:24:48,400 --> 00:24:50,200
Kaya marunong kang magbasa.

270
00:24:51,200 --> 00:24:53,600
Ang tanging mga buto na nababasa ko.

271
00:24:57,520 --> 00:24:58,680
Sobrang baliw.

272
00:25:04,200 --> 00:25:06,660
Kung kaya ko, mag-aral kasama ka.

273
00:25:07,860 --> 00:25:09,080
Siguradong magiging masaya ito.

274
00:25:14,520 --> 00:25:16,600
Ano bang pinagsasasabi ko ha?

275
00:25:20,480 --> 00:25:23,140
Gusto mo bang sumama sa akin sa gabi?

276
00:25:23,620 --> 00:25:24,640
Gabi na?

277
00:25:25,050 --> 00:25:27,950
Sabay-sabay nating tuklasin ang gusali ng paaralan
sa gabi?

278
00:25:32,270 --> 00:25:33,270
Okay.

279
00:25:34,350 --> 00:25:36,570
Ang aking puso ay nabibilang sa isang nasusunog.

280
00:25:37,410 --> 00:25:39,570
Pero ayaw marinig ng katawan ko.

281
00:25:51,390 --> 00:25:52,390
Bagyo.

282
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Ano ito?

283
00:25:54,460 --> 00:25:59,300
Bakit gusto ninyong mga demonyo ang puso ng
electrical earth?

284
00:26:00,560 --> 00:26:05,340
Hindi mo kailangang malaman. Tumutok sa
tuparin ang iyong bahagi ng kontrata sa pagitan

285
00:26:05,340 --> 00:26:06,340
ako at ikaw.

286
00:26:06,980 --> 00:26:11,660
Mukhang magkakatrabaho kami para sa a
oras. Kaya lapitan natin ang isa

287
00:26:11,660 --> 00:26:12,660
sa iba.

288
00:26:14,060 --> 00:26:15,480
Diyablo Typhon.

289
00:26:19,080 --> 00:26:24,660
Ang kontrata ay, pagkatapos kong makuha ang
puso ng chainsaw, ikaw ay sa akin

290
00:26:24,660 --> 00:26:26,380
hayaan ang puwersa na gamitin magpakailanman.

291
00:26:26,720 --> 00:26:32,260
Mag-ingat ka. Ang taong may puso
nakapatay ng maraming demonyo ang chainsaw.

292
00:26:33,020 --> 00:26:36,620
Iyon ay dahil ang mga demonyo ay hindi masyadong
matalino.

293
00:26:39,860 --> 00:26:44,120
Minsan akong nakapatay ng isang demon hunter
sa China para sa trabaho.

294
00:26:44,720 --> 00:26:49,620
Siya ang malupit na mangangaso ng diyablo. sila
Wala daw dugo o

295
00:26:50,020 --> 00:26:52,180
At paano mo siya papatayin?

296
00:26:59,700 --> 00:27:02,400
Naghahanap ako ng paraan
duguan at umiyak.

297
00:27:03,180 --> 00:27:05,600
Kinuha ko ang kanyang asawa at mga anak na hostage.

298
00:27:06,000 --> 00:27:08,700
Kaya pinunasan ko sila at ipinakita ang balat
sa kanya.

299
00:27:08,960 --> 00:27:11,460
Pagkatapos noon, hinayaan niya akong patayin siya.

300
00:27:26,120 --> 00:27:27,780
Dandy, hindi ka ba natatakot?

301
00:27:28,720 --> 00:27:34,060
Hindi naman ako ganoon katakot. Ito ay mukhang isang
medyo kakaiba.

302
00:27:35,280 --> 00:27:36,880
Ano ang ibig mong sabihin?

303
00:27:43,260 --> 00:27:45,840
Hay, medyo natakot ako.

304
00:27:46,760 --> 00:27:48,020
Maaari ko bang kunin ang iyong kamay?

305
00:27:58,190 --> 00:27:59,190
Dito, nanay.

306
00:27:59,850 --> 00:28:02,370
Maging tapat ka lang. ayoko
hawakan ang kanyang kamay.

307
00:28:04,590 --> 00:28:07,570
Pero ang katawan ko...

308
00:28:07,570 --> 00:28:14,350
Sino ang nakakaalam ng sagot diyan?

309
00:28:14,790 --> 00:28:17,390
Ako. Ako. Dalawa. Dalawa ang sagot.

310
00:28:17,630 --> 00:28:19,070
Tama. Ikaw ay isang henyo.

311
00:28:20,270 --> 00:28:22,690
Ano ang ibig sabihin ng salitang ito sa Ingles?

312
00:28:22,990 --> 00:28:23,990
hindi ko alam.

313
00:28:24,840 --> 00:28:26,900
Ang sagot ay malaking puwit.

314
00:28:27,220 --> 00:28:28,480
Pervert ka, girl.

315
00:28:29,540 --> 00:28:34,340
Ay oo nga pala, parang school. sa tingin ko
ngayon naiintindihan ko na.

316
00:28:35,840 --> 00:28:39,380
Dandy, talaga, hindi ka pa naging
sa elementarya?

317
00:28:39,920 --> 00:28:40,920
Oo.

318
00:28:41,400 --> 00:28:46,280
Ito, ito, ito ay hindi... Ito ay hindi
Masama, Dandy?

319
00:28:46,880 --> 00:28:47,880
Masama?

320
00:28:48,400 --> 00:28:49,880
Oo, hindi masama.

321
00:28:50,420 --> 00:28:51,860
Pero kakaiba.

322
00:28:54,580 --> 00:28:56,900
Ang mga 16 taong gulang ay mga bata pa.

323
00:28:57,720 --> 00:29:01,960
Karaniwang kumukuha ka ng pagsusulit sa pasukan,
sumali sa club ng paaralan at pumunta

324
00:29:01,960 --> 00:29:03,200
makipaglaro sa iyong mga kaibigan.

325
00:29:04,000 --> 00:29:08,340
Pero ikaw, pinatay mo ang demonyo at halos
pinatay nila.

326
00:29:08,940 --> 00:29:12,940
Ang seguridad ng publiko kung saan ka nagtatrabaho ay a
magandang lugar para sa iyo?

327
00:29:14,720 --> 00:29:17,300
Well, ito ay isang magandang lugar, alam mo ba?

328
00:29:18,040 --> 00:29:21,840
Kaya kong kumain ng tatlong beses sa isang araw. ako
Makakatulog ako sa futon.

329
00:29:23,560 --> 00:29:27,200
Ngunit ito ay isang minimum na pangangailangan para sa
lahat ng tao.

330
00:29:27,500 --> 00:29:29,440
Ito ay isang bagay na normal para sa amin.

331
00:29:33,260 --> 00:29:35,860
Nag-iinit ulo ko dahil sayo
masyadong mag-isip.

332
00:29:39,180 --> 00:29:43,520
Kung ganoon, gusto mo bang magpalamig para sa isang
sandali?

333
00:29:49,420 --> 00:29:51,860
Subukan, huminga, huminga, huminga.

334
00:30:22,629 --> 00:30:24,550
Oo.

335
00:30:24,550 --> 00:30:33,610
ulan

336
00:30:33,610 --> 00:30:34,610
hindi tumitigil.

337
00:30:42,830 --> 00:30:44,170
Sabihin mo sa akin, Dendi.

338
00:30:44,850 --> 00:30:47,630
daga sa nayon o daga ng lungsod?

339
00:30:48,250 --> 00:30:49,930
Alin ang mas gusto mo?

340
00:30:50,770 --> 00:30:52,090
Ano ang pinagsasabi mo?

341
00:30:53,330 --> 00:30:55,790
Isa ito sa mga Fairy Tales ni Aesop.

342
00:30:58,650 --> 00:31:04,110
Ang mga daga sa nayon ay nabubuhay nang ligtas, ngunit
Walang masarap na pagkain tulad ng daga

343
00:31:04,110 --> 00:31:09,690
lungsod. Maaari ang mga daga ng lungsod
maghanap ng masarap na pagkain, ngunit makipagsapalaran

344
00:31:09,690 --> 00:31:11,570
papatayin ng mga tao o pusa.

345
00:31:15,560 --> 00:31:18,120
Gusto kong maging mouse sa nayon.

346
00:31:19,500 --> 00:31:24,440
Ngunit nahuli ako ng makina at dinala ako sa
ang lungsod. At ngayon?

347
00:31:28,600 --> 00:31:31,100
Nasa field ang puso ko.

348
00:31:31,640 --> 00:31:35,360
Ayokong maging parang city rat
ikaw at nasa panganib.

349
00:31:37,220 --> 00:31:38,220
Uy.

350
00:31:42,460 --> 00:31:44,360
Gusto kong maging mouse ng lungsod.

351
00:31:45,280 --> 00:31:46,280
ano?

352
00:31:46,520 --> 00:31:52,340
Maging ang pinakamahusay na mouse sa nayon. Ang kapayapaan
buhay ay ang pinakamahusay na mayroon. Ang lungsod ay may

353
00:31:52,340 --> 00:31:54,920
mas masarap na pagkain. At parang
masaya.

354
00:31:56,060 --> 00:31:59,040
Ibig sabihin gusto mo lang magsaya at
kumain?

355
00:31:59,480 --> 00:32:00,480
Oo.

356
00:32:04,100 --> 00:32:05,560
So, may festival.

357
00:32:06,160 --> 00:32:08,700
Malapit dito, bukas. Gustong sumabay
kasama ko?

358
00:32:09,000 --> 00:32:11,420
Napaka-exciting at masarap.

359
00:32:13,680 --> 00:32:15,460
Maaari akong pumunta kahit pagkatapos ng trabaho.

360
00:32:16,100 --> 00:32:17,900
Oh, napakahusay.

361
00:32:18,640 --> 00:32:19,640
Pangako ha?

362
00:32:21,960 --> 00:32:24,240
Kailangan kong pumunta sa banyo.

363
00:32:31,080 --> 00:32:32,540
Sobrang sweet niya.

364
00:33:45,980 --> 00:33:49,180
Okay, ako si Denji.

365
00:33:49,880 --> 00:33:54,020
Gusto ko lang din umihi.

366
00:33:58,940 --> 00:34:02,820
Samahan mo ako sa banyo, okay?

367
00:34:14,440 --> 00:34:17,659
May nararamdaman ako para sa dalawang tao
iba na ngayon.

368
00:34:18,639 --> 00:34:19,820
Alam mo ba ang ibig kong sabihin?

369
00:34:21,239 --> 00:34:22,800
Hindi ko siya pinag-uusapan.

370
00:34:23,639 --> 00:34:24,699
Lalaki siya.

371
00:34:31,800 --> 00:34:36,280
Napakaganda ng mukha ng dalaga, pero
sinubukan niya akong patayin.

372
00:34:39,420 --> 00:34:40,420
Tara na!

373
00:34:41,469 --> 00:34:44,870
Ang kapangyarihan ay sinusubukan din akong patayin sa
beses.

374
00:34:45,090 --> 00:34:49,409
Siya ay racist, makasarili, sinungaling,
pathological. Isa rin siyang panatiko.

375
00:34:50,790 --> 00:34:52,690
Bakit ka tumatakas?

376
00:34:52,949 --> 00:34:55,530
Nangako ka na pupunta ka sa banyo
kasama ko.

377
00:35:00,470 --> 00:35:01,950
Ano ang dapat kong gawin?

378
00:35:03,710 --> 00:35:06,590
Pagpikit ko, dalawa na
mga tao.

379
00:35:08,830 --> 00:35:10,790
Ang Cheetah, alin ang pipiliin mo?

380
00:35:36,680 --> 00:35:38,740
Gusto mo bang umihi sa bubong?

381
00:35:40,060 --> 00:35:41,480
sino ka ba

382
00:35:44,960 --> 00:35:48,720
Tinanong mo ako, pero alam mo ba kung sino
ikaw ba

383
00:35:49,960 --> 00:35:52,160
Alam ko kung sino ka.

384
00:35:52,440 --> 00:35:57,940
Ikaw ay isang piraso ng keso. Ikaw ay isang
piraso ng keso upang maakit ang mga daga

385
00:35:57,940 --> 00:36:00,220
palabas. Ano ang pinagsasabi mo?

386
00:36:00,440 --> 00:36:01,480
Mangyaring huminto.

387
00:36:02,560 --> 00:36:04,640
Babalatan ko mukha mo.

388
00:36:05,470 --> 00:36:09,850
At ang iyong mga mata? Pagsilbihan ang lahat. Ito ay
Iyon ang puputulin ko sa kanila.

389
00:36:11,190 --> 00:36:13,930
Ang iyong mahalagang asawa ay buhay pa.

390
00:36:18,110 --> 00:36:23,910
Sa tuwing gagawin ko ito, lahat
simulan mong makinig sa akin. kahit papaano.

391
00:36:23,910 --> 00:36:25,550
the rest puro lalaki.

392
00:36:25,790 --> 00:36:29,550
Ang tanging parte ng katawan ko ang gusto ko
ito ang iyong balat at eyeball.

393
00:36:30,870 --> 00:36:33,390
Hindi ko kailangan kunin ang buhay mo.

394
00:37:21,770 --> 00:37:22,770
Musika

395
00:39:05,360 --> 00:39:08,480
Ginawa mo kaming bagyo
arestuhin, tama?

396
00:39:09,360 --> 00:39:10,360
Saifão.

397
00:39:10,680 --> 00:39:13,380
Hindi ko alam kung nandito ka miss
Reese.

398
00:39:14,540 --> 00:39:16,640
Magpapanggap akong hindi ko alam ang ginagawa mo.

399
00:39:16,920 --> 00:39:19,360
Sa halip, susundin mo ako para sa a
oras.

400
00:39:20,060 --> 00:39:22,480
Alagaan ang katawan na ito para hindi
nakita.

401
00:40:48,330 --> 00:40:53,910
Ipasok ang Farma Skins ngayon, kumuha ng dalawa
libreng mga kaso at dagdag na dolyar,

402
00:40:53,910 --> 00:40:54,990
sa isang pag-click.

403
00:40:55,490 --> 00:40:58,870
I-scale ang QR Code at ilagay ang code
mano-manong promosyon.

404
00:40:59,110 --> 00:41:01,790
Naghihintay sa iyo ang pinakabihirang mga balat,
kunin mo na!

405
00:41:33,040 --> 00:41:36,560
Narinig ko ang tungkol sa lugar na ito mula sa may-ari
mula sa cafe kung saan ako nagtatrabaho.

406
00:41:36,920 --> 00:41:38,960
Sinabi niya na ito ang may pinakamagandang tanawin.

407
00:41:39,200 --> 00:41:41,920
Wala nang pumupunta ulit dito. Ito ay medyo
sikreto.

408
00:41:45,160 --> 00:41:46,160
Hey Dandicam.

409
00:42:01,570 --> 00:42:03,430
Lately ang dami kong iniisip.

410
00:42:04,110 --> 00:42:07,570
Palagay ko kakaiba ang sitwasyon mo
ngayon.

411
00:42:07,890 --> 00:42:10,810
16 ka pa lang at hindi ka na nila pinayagan
paaralan.

412
00:42:11,090 --> 00:42:15,450
Sabi nila pinatay mo ang demonyo.
Ito ay hindi isang bagay na hindi dapat iwanan

413
00:42:15,450 --> 00:42:16,450
bansa.

414
00:42:22,190 --> 00:42:25,230
At kung huminto ka sa pagtatrabaho at tumakas kasama ako
mula dito?

415
00:42:25,870 --> 00:42:28,630
I swear, papasayahin kita ng sobra.

416
00:42:29,580 --> 00:42:31,200
Poprotektahan kita ng buhay ko.

417
00:42:32,660 --> 00:42:33,660
Pakiusap.

418
00:42:40,480 --> 00:42:42,260
Malabo? para saan?

419
00:42:43,220 --> 00:42:44,880
Kakausapin ko ang kaibigan ko.

420
00:42:45,140 --> 00:42:48,520
Ang aking kaibigan ay may isang lugar kung saan ang seguridad
hindi mo ito mahahanap.

421
00:42:48,740 --> 00:42:52,780
Hindi ito mangyayari ngayon, ngunit isang araw
pwede tayong magsama sa school.

422
00:42:54,120 --> 00:42:56,040
Bakit mo ginagawa ang lahat ng ito para sa akin?

423
00:42:57,900 --> 00:42:58,900
bakit...

424
00:42:59,820 --> 00:43:01,760
Gusto kita, Dandy.

425
00:43:12,100 --> 00:43:14,720
Bakit ang hirap mong magdesisyon?

426
00:43:15,560 --> 00:43:18,940
Dandy, galit ka ba sa akin? gusto ko
ikaw.

427
00:43:21,200 --> 00:43:25,340
Pero... nagsimula na akong makaramdam
pinahahalagahan sa trabaho.

428
00:43:25,660 --> 00:43:28,720
Maaari akong magpatuloy sa pangangasiwa.

429
00:43:29,710 --> 00:43:33,510
Unti-unti kong natutunang harapin ang aking
kasamahan na masama ang pagkatao.

430
00:43:34,830 --> 00:43:39,310
At sa wakas nagsimula akong magkaroon ng mga kaibigan
mga kapwa kong ginoo na mahirap.

431
00:43:40,010 --> 00:43:43,010
Nakahanap ako ng layunin
natigil sa trabaho.

432
00:43:43,370 --> 00:43:45,670
Nagsimulang maging masaya ang lahat
ngayon.

433
00:43:47,210 --> 00:43:50,790
Hindi ko tuloy mahanap ang sarili ko
habang patuloy sa pagtatrabaho.

434
00:43:54,310 --> 00:43:57,410
Ang apoy ng mga bulaklak ay magsisimula sa lalong madaling panahon,
sa pamamagitan ng ganitong paraan.

435
00:44:00,200 --> 00:44:01,240
Oh, nakikita ko.

436
00:44:01,800 --> 00:44:02,960
naiintindihan ko.

437
00:44:06,360 --> 00:44:07,360
Dendicao.

438
00:44:07,800 --> 00:44:11,180
May gusto ka diba?

439
00:45:34,920 --> 00:45:36,240
Masakit yun diba?

440
00:45:36,560 --> 00:45:38,420
Oh, Dandy, patawarin mo ako.

441
00:45:46,080 --> 00:45:49,300
Dandy, kamusta? Kung kukunin ko ang iyong
puso?

442
00:45:56,500 --> 00:45:57,500
Takbo!

443
00:46:07,240 --> 00:46:09,100
Tumakbo, nagkakaproblema tayo, tayo
may mga problema.

444
00:46:09,420 --> 00:46:14,640
Bakit wala akong nararamdaman, ha? Oh, mula sa
amoy. Delikado siya, Mr. Chazal.

445
00:46:14,840 --> 00:46:16,340
Ah, yung amoy.

446
00:46:16,800 --> 00:46:20,960
Siya, siya, siya ay bomba ng demonyo.

447
00:46:53,480 --> 00:46:54,480
tumahol sila.

448
00:47:36,839 --> 00:47:42,140
Taga Division 4 ka rin, di ba? ako
Hahayaan kita kung hahayaan mo ang

449
00:47:42,140 --> 00:47:43,140
dito at umalis.

450
00:47:50,250 --> 00:47:52,030
Oh, nakikita ko.

451
00:48:21,930 --> 00:48:23,810
Adored, gusto kong pumunta sa festival.

452
00:48:25,310 --> 00:48:27,150
Wow, may pinapatay siya.

453
00:48:27,690 --> 00:48:30,090
Kilala natin ang diyablo. Malapit sa
pagdiriwang.

454
00:48:31,730 --> 00:48:32,730
2034.

455
00:48:33,610 --> 00:48:35,050
Nagsimula ang laban.

456
00:48:36,130 --> 00:48:37,990
Ikaw ba ay isang pribadong mangangaso?

457
00:48:38,870 --> 00:48:40,010
Wow, sabi niya.

458
00:48:40,490 --> 00:48:42,170
Napakalakas niya.

459
00:49:03,630 --> 00:49:05,110
Ang bilis niyang tumakbo palayo.

460
00:49:05,390 --> 00:49:07,950
Extension ni Devil sa second division
mga pasilidad sa pagsasanay.

461
00:49:12,510 --> 00:49:13,370
A

462
00:49:13,370 --> 00:49:20,830
pag-alis

463
00:49:20,830 --> 00:49:21,830
tapos na.

464
00:49:22,010 --> 00:49:23,010
Salamat.

465
00:49:25,610 --> 00:49:27,750
Salamat sa gabay.

466
00:49:29,910 --> 00:49:30,910
Baterya.

467
00:49:32,200 --> 00:49:33,440
Salamat sa pagpunta.

468
00:49:34,140 --> 00:49:37,740
Hindi ako makatanggi na parang... Wow, yeah
totoo.

469
00:49:38,220 --> 00:49:40,360
Pagkatapos ay bumalik sa division 2.

470
00:49:40,760 --> 00:49:44,520
Bawat kwentong alam ko
ang mga espesyal na dibisyon ay napaka

471
00:49:44,740 --> 00:49:47,860
Kung magiging maayos ang lahat, ako ang magiging bisyo
-kapitan sa limang taon.

472
00:49:48,400 --> 00:49:50,760
Kung mangyari iyon, iimbitahan kita
lumahok.

473
00:49:52,480 --> 00:49:53,720
maraming salamat po.

474
00:49:57,300 --> 00:49:58,300
Uy.

475
00:49:58,880 --> 00:50:01,360
Hindi ko sinabi sa kanya na mamamatay siya sa lima
taon?

476
00:50:02,260 --> 00:50:04,200
Saan mo narinig yan?

477
00:50:04,760 --> 00:50:05,840
Ng kapangyarihan.

478
00:50:07,100 --> 00:50:08,340
Damn demonyo.

479
00:50:09,520 --> 00:50:11,220
Huwag sabihin kahit kanino.

480
00:50:12,880 --> 00:50:14,420
Napakaswerte mo.

481
00:50:14,680 --> 00:50:17,340
Gusto ko din mamatay ng napakabilis.

482
00:50:18,180 --> 00:50:22,200
Habang nabubuhay ako, kailangan ko
magtrabaho nang husto. Kung mamatay ako, hindi

483
00:50:22,200 --> 00:50:23,200
trabaho.

484
00:50:24,100 --> 00:50:25,980
Oo nga pala.

485
00:50:26,430 --> 00:50:28,890
May kontrata ka sa Devil
Kinabukasan, tama ba?

486
00:50:29,130 --> 00:50:30,810
Bakit hindi mo siya tanungin?

487
00:50:31,290 --> 00:50:32,690
Itanong mo kung kailan ako mamamatay.

488
00:50:33,630 --> 00:50:34,690
tumanggi ako.

489
00:50:36,810 --> 00:50:39,190
Baterya. Hanggang sa ibaba. Ngayon.

490
00:50:41,110 --> 00:50:44,130
Lumitaw siya sa pinto at pumasok sa
conversion na isang espesyal na dibisyon.

491
00:50:45,070 --> 00:50:47,490
Kakampi ba talaga natin ang Devil na ito?

492
00:50:48,310 --> 00:50:52,550
Oo. Anong ginagawa ng Devil dito kay Denji?

493
00:50:54,210 --> 00:50:55,210
Darating ang mga bomba.

494
00:50:56,080 --> 00:50:59,880
Well, pero... Kakampi siya ng
armas demonyo.

495
00:51:02,020 --> 00:51:03,660
Paano mo nalaman ito?

496
00:51:06,400 --> 00:51:07,600
Sagutin mo ako.

497
00:51:08,140 --> 00:51:10,280
Pwede kitang patayin dito kung gusto ko.

498
00:51:11,660 --> 00:51:13,460
Kung sasabihin ko sa iyo, papatayin nila ako.

499
00:51:13,840 --> 00:51:15,380
Nangako ako kay Máquima.

500
00:51:16,700 --> 00:51:17,700
Makina.

501
00:51:18,900 --> 00:51:19,900
Ayan siya.

502
00:51:20,020 --> 00:51:21,020
Ayun, dumating na siya.

503
00:51:28,490 --> 00:51:29,870
Hoy, magandang babae.

504
00:51:30,350 --> 00:51:32,310
Huwag masyadong lumapit.

505
00:51:32,830 --> 00:51:36,090
Ang lugar na ito ay isang
pagsasanay para sa diyablo division

506
00:51:36,410 --> 00:51:38,070
Bawal pumasok ang publiko.

507
00:51:39,890 --> 00:51:41,310
pasensya na po.

508
00:51:45,730 --> 00:51:50,890
Tulungan mo ako. inatake ako ng
demonyo.

509
00:51:52,590 --> 00:51:54,370
Ngumiti siya ng malawak.

510
00:51:54,710 --> 00:51:56,930
Para sa isang taong inaatake. Oo.

511
00:51:57,870 --> 00:51:59,290
Dalhin ang iyong mga kaibigan at bumalik.

512
00:52:00,050 --> 00:52:02,930
Well, makipag-ugnayan sa punong-tanggapan at
bise-kapitan.

513
00:52:03,230 --> 00:52:05,030
Tawagan ang lahat ng miyembro ng Division
2.

514
00:52:05,270 --> 00:52:06,270
Go!

515
00:52:06,750 --> 00:52:07,750
Ako din.

516
00:52:08,490 --> 00:52:10,870
Nakita mo na ba ang kagandahang iyon sa isang lugar
dati?

517
00:52:11,290 --> 00:52:13,670
Hindi ngayon ang tamang oras para subukan
mga babae.

518
00:52:14,390 --> 00:52:16,110
Hindi, seryoso ako.

519
00:52:20,530 --> 00:52:22,250
Imposible. Imposible.

520
00:52:23,470 --> 00:52:25,270
Salamat. may tiwala ako sayo.

521
00:52:25,810 --> 00:52:26,810
May utang ka sa akin.

522
00:52:28,590 --> 00:52:30,250
Kato! Tanabe!

523
00:52:30,790 --> 00:52:34,990
Ililibre kita ng hapunan. At ikaw
kayang patayin ang babaeng iyon. wag mong isipin

524
00:52:35,090 --> 00:52:36,570
Harapin mo siya tulad ng pagharap mo sa mga demonyo.

525
00:52:37,050 --> 00:52:39,630
Ah, parang hindi gumagana.

526
00:52:39,970 --> 00:52:41,610
Hindi matagumpay.

527
00:52:42,490 --> 00:52:44,370
Kaya walang ibang pagpipilian.

528
00:52:46,150 --> 00:52:48,110
Kailangan kong patayin ang lahat.

529
00:52:55,050 --> 00:52:58,690
Dugo? Alam namin ang mga kabute
puso at bituka.

530
00:52:59,270 --> 00:53:03,990
Nagsuka siya ng dugo. Magtagumpay. Kahit na
kung inumin niya ang dugo ng pagbabagong-buhay, ang

531
00:53:03,990 --> 00:53:04,990
hindi mawawala ang apoy.

532
00:53:05,610 --> 00:53:07,110
Ngayon kailangan lang nating magtipid ng oras.

533
00:53:15,110 --> 00:53:16,270
Nasaktan siya.

534
00:53:18,570 --> 00:53:22,190
Maaari mong ipagpatuloy ang mga mushroom sa iyong
utak. Magagawa lang natin ito kung ang target

535
00:53:22,190 --> 00:53:23,190
ay buhay.

536
00:53:42,190 --> 00:53:44,070
Siya ang demonyo. Ang demonyo dito. Dito.

537
00:53:44,790 --> 00:53:45,790
Pumunta siya sa kanan.

538
00:53:45,970 --> 00:53:47,510
Huwag hayaan siyang nasa ibabaw
baterya.

539
00:53:47,770 --> 00:53:48,770
Susundan ka namin.

540
00:54:31,570 --> 00:54:35,690
Sa Japan kailangan mo ng pahintulot
barilin?

541
00:54:43,690 --> 00:54:45,390
Masyado kang matigas ang ulo.

542
00:54:47,470 --> 00:54:49,590
Tingnan mo, nakakapreskong talaga.

543
00:54:52,490 --> 00:54:53,490
Bilang?

544
00:54:59,130 --> 00:55:05,390
Isang sandali, pakiusap.

545
00:55:06,450 --> 00:55:07,510
Itong kapitan?

546
00:55:07,850 --> 00:55:08,850
halos.

547
00:55:09,330 --> 00:55:10,850
Hindi ko naintindihan ang sinabi mo.

548
00:55:12,750 --> 00:55:14,450
Ano ang lasa na iyon?

549
00:55:15,250 --> 00:55:17,450
I hate this taste.

550
00:55:17,890 --> 00:55:19,390
Nasa bahay ako ngayon.

551
00:55:23,670 --> 00:55:26,850
Dapat umalis na ako. Hanggang sa pagpupulong sa
cegas hoje.

552
00:55:27,150 --> 00:55:29,570
Sa susunod, imbitahan mo ako.

553
00:55:31,910 --> 00:55:35,230
Eu dirijo. Uminom ka ng dugo
ngayon.

554
00:55:35,630 --> 00:55:38,770
AT? Sa tingin ko wala nang ibang pagpipilian.

555
00:55:42,380 --> 00:55:44,700
Hindi mo ba gustong simulan ang sasakyan ngayon?

556
00:55:46,360 --> 00:55:47,360
Atarado.

557
00:55:47,840 --> 00:55:50,620
Ele mostra o futuro. Ang ayaw ko
tingnan mo.

558
00:55:58,240 --> 00:56:04,880
Aquele monster.

559
00:56:05,160 --> 00:56:08,660
Pinatay ko sila para ipakita sa iyo kung gaano kalakas
eu sou.

560
00:56:08,880 --> 00:56:11,540
Ayokong pumatay ng iba kung
posible.

561
00:56:12,880 --> 00:56:15,980
Kunin mo lang ang ngipin sa kotse at umalis ka na
embora.

562
00:56:30,940 --> 00:56:34,540
Nasunog ang gasolina para sa sasakyan.

563
00:56:39,040 --> 00:56:41,420
Muito problema.

564
00:56:49,840 --> 00:56:51,600
Humingi ako ng tulong sa isang espesyal na dibisyon.

565
00:56:51,960 --> 00:56:53,320
Eles o salvaram.

566
00:56:56,840 --> 00:57:01,060
Imposible naman.

567
00:57:02,580 --> 00:57:04,840
Marami lang akong sinisipa.

568
00:57:06,260 --> 00:57:08,300
Foi um bom chute.

569
00:57:11,520 --> 00:57:13,000
Do you want to fight?

570
00:57:14,620 --> 00:57:18,520
Kobeni, nagpalit kami ng diskarte.

571
00:57:19,820 --> 00:57:21,940
Ito ay mas malakas kaysa sa amin.

572
00:57:22,440 --> 00:57:24,880
É hora de recuar estrategicamente.

573
00:57:25,660 --> 00:57:27,200
Magkita tayo mamaya.

574
00:57:32,440 --> 00:57:36,920
Meus pés, meus pés, meus pés são fracos.

575
00:58:12,620 --> 00:58:13,620
Ayan siya.

576
00:58:20,740 --> 00:58:26,500
Hoy, gising na ang chainsaw,
pero nasa likod lang yung bomb girl

577
00:58:26,500 --> 00:58:27,500
sa amin.

578
00:58:29,300 --> 00:58:33,060
Nakatali, damn. Ang transmitter dito
carro foi danificado.

579
00:58:34,660 --> 00:58:36,440
Ano ang problema sa kotse na ito?

580
00:58:37,770 --> 00:58:42,270
Kung pipilitin, ibinabagsak ko ang sasakyan para sa kanila.
And I can't let them have

581
00:58:42,270 --> 00:58:43,270
o Denji.

582
00:58:44,730 --> 00:58:48,190
Ano ito? Ela está cortando o teto do
sasakyan.

583
00:58:52,690 --> 00:58:53,690
Pare, Denji.

584
00:58:53,890 --> 00:58:55,670
Hindi ka uminom ng maraming dugo.

585
00:58:57,030 --> 00:58:59,910
It really hurts. Eu pensei que eu iria
mamatay.

586
00:59:00,130 --> 00:59:02,770
Meu cérébro está caótico.

587
00:59:02,990 --> 00:59:05,930
Ngunit naglaan ako ng oras upang pagnilayan ang
que aconteceu.

588
00:59:07,210 --> 00:59:13,230
E acabei de perceber que toda garota que
I met always trying to kill me.

589
00:59:13,970 --> 00:59:17,370
Everyone always wants a girl's heart
electric tool.

590
00:59:17,750 --> 00:59:20,510
There's nothing like Dandy's heart.

591
00:59:21,490 --> 00:59:24,270
Eu sou realmente como você, Dandy.

592
00:59:24,530 --> 00:59:25,530
Igualzinha.

593
00:59:26,510 --> 00:59:27,510
At katotohanan.

594
00:59:29,790 --> 00:59:33,550
Don't listen to the enemy. You are easily
niloko.

595
00:59:36,020 --> 00:59:38,360
Halos, muntik na akong mali.

596
00:59:39,120 --> 00:59:41,940
Não sei por que você está tentando me
pumatay.

597
00:59:42,880 --> 00:59:44,620
Pero wala akong pakialam.

598
00:59:45,460 --> 00:59:46,800
Eu tenho máquina.

599
00:59:48,420 --> 00:59:49,420
Machine?

600
00:59:49,840 --> 00:59:53,700
Tem de cão. Não sei se a magia já o
ganap na kontrolado.

601
00:59:54,280 --> 00:59:57,000
In this case there is no point even
fugirmos juntos.

602
00:59:58,720 --> 01:00:00,580
If I never kissed you.

603
01:00:04,970 --> 01:00:09,030
Se há alguém que morre por minha causa,
I will have problems. Get up from bed

604
01:00:09,030 --> 01:00:10,030
sa umaga.

605
01:00:10,630 --> 01:00:12,390
E eu vou te pegar.

606
01:00:13,010 --> 01:00:18,430
Vem até aqui, Dandy. I will show it to
você como realmente lutamos.

607
01:00:19,150 --> 01:00:20,690
Kaya magpakita ka.

608
01:00:43,680 --> 01:00:48,540
Dandy, hindi ka nag-a-apply sa ano mo
learned. You can't just be

609
01:00:48,540 --> 01:00:52,260
so careless. Você deve entender a sua
própria força.

610
01:01:33,290 --> 01:01:38,970
Enter Farma Skins now. Manalo ng dalawa
skins gratis e ainda um dólar extra.

611
01:01:38,970 --> 01:01:39,990
sa isang pag-click.

612
01:01:40,490 --> 01:01:44,930
I-scale ang QR Code at ilagay ang code
mano-manong promosyon. Ang pinakamaraming balat

613
01:01:44,930 --> 01:01:46,830
mga bihirang bagay ang naghihintay sa iyo. Kunin mo na.

614
01:01:52,290 --> 01:01:53,290
Regeneration?

615
01:01:53,730 --> 01:01:56,950
Então você começou o motor antes mesmo
upang labanan.

616
01:02:33,230 --> 01:02:34,610
You are a devil.

617
01:02:55,110 --> 01:02:59,670
Se eu sou apenas um passo, então eu vou
mamatay. I can see the future but

618
01:02:59,670 --> 01:03:01,530
apenas alguns segundos à frente.

619
01:03:02,200 --> 01:03:05,300
Eu não sei o que o meu corpo pode reagir
no tempo.

620
01:03:11,140 --> 01:03:12,580
Avaliação perfeita.

621
01:03:18,040 --> 01:03:19,340
Avaliação perfeita.

622
01:03:21,420 --> 01:03:22,660
Avaliação perfeita.

623
01:03:29,220 --> 01:03:30,440
Avaliação perfeita.

624
01:03:40,060 --> 01:03:42,100
halos. Desculpe, estou atrasado.

625
01:03:42,500 --> 01:03:45,700
Essa é a minha primeira vez que eu quero
que faça amizade com o diabo.

626
01:03:46,000 --> 01:03:47,000
Aqui está ele.

627
01:03:50,540 --> 01:03:55,320
Pausa, pausa, pausa, pausa. ako ay
anêmica e quase nua aqui.

628
01:03:55,560 --> 01:03:57,420
Vocês dois, isso não é justo.

629
01:03:58,160 --> 01:03:59,200
tama ka.

630
01:03:59,820 --> 01:04:01,280
Devemos dar um tempo a ele.

631
01:04:01,660 --> 01:04:04,600
Não. Dito isso, ele disse, com licença.

632
01:04:04,900 --> 01:04:06,240
O intervalo está completo.

633
01:04:13,480 --> 01:04:15,800
Esse Typhoon está aqui.

634
01:04:17,640 --> 01:04:19,400
That's not fair.

635
01:04:38,360 --> 01:04:39,880
Hindi mahalaga.

636
01:04:41,120 --> 01:04:42,940
Você irá para o céu.

637
01:04:48,320 --> 01:04:50,340
Eu vou pegar o seu sangue.

638
01:04:50,560 --> 01:04:51,720
pasensya na po.

639
01:05:13,610 --> 01:05:16,070
The common devil must have died.

640
01:05:16,290 --> 01:05:19,470
Napaka-impress mo. E, você é
hindi kapani-paniwala.

641
01:05:20,170 --> 01:05:22,630
Ang iyong kasintahan ay pumatay ng maraming tao.

642
01:05:23,370 --> 01:05:26,850
Se deixarmos isso de graça, então mais
they will die.

643
01:05:27,610 --> 01:05:28,690
Só isso mesmo.

644
01:05:29,150 --> 01:05:34,990
Faça sua escolha. Porque eu não sei,
let him kill you and minimize the damage,

645
01:05:34,990 --> 01:05:36,730
kill him and be done with it.

646
01:05:38,970 --> 01:05:41,470
Bem, essa é uma decisão bem fácil.

647
01:05:43,270 --> 01:05:45,710
Mas Heze é muito forte.

648
01:05:47,890 --> 01:05:51,010
Shark, do you happen to know the
Chayzon Man?

649
01:05:51,270 --> 01:05:54,970
Se não quer morrer hoje, então tem que
nos contar o que você sabe.

650
01:05:56,850 --> 01:05:59,450
O Chayzon funciona muito rápido.

651
01:06:00,050 --> 01:06:06,090
Mas quando ele estava viajando, ele não
apenas usa os pés, ele usa a corrente na

652
01:06:06,090 --> 01:06:07,510
sua terra para mudar de lugar.

653
01:06:07,810 --> 01:06:11,810
Ele jogou a corrente e associou ao
edifício e balançou no prédio do

654
01:06:12,920 --> 01:06:15,240
The samurai sword. Use a espada para se
mover.

655
01:06:15,680 --> 01:06:20,180
E refrões usados. Uma explosão. ako
também queria complicar a minha própria

656
01:06:20,180 --> 01:06:26,480
força. At si Shazam, ikaw ay isang henyo. ako
I have to use the strap to move.

657
01:06:26,700 --> 01:06:28,600
nakikita ko. naiintindihan ko.

658
01:06:30,740 --> 01:06:33,740
Tama. Tama. susubukan ko.

659
01:06:35,100 --> 01:06:37,660
Magtransform sa isang pating. OK.

660
01:06:42,700 --> 01:06:44,040
Heto siya.

661
01:06:45,860 --> 01:06:50,840
Gagamitin ko ang kasalukuyang upang kontrolin ang
sinag. At ang sinag ay tatakbo tulad ng isa

662
01:06:52,760 --> 01:06:57,060
Hindi sigurado. Sa tingin ko hindi naman ganoon.

663
01:06:57,740 --> 01:07:02,560
Sa tingin ko kailangan mong kunan ang
kadena mula sa iyong braso at ihagis ito sa

664
01:07:03,400 --> 01:07:05,300
Iyan ang tamang paraan, tama ba, Ben?

665
01:07:05,520 --> 01:07:10,320
Ben? Tama ka, tama ka.
Okay, okay, tumakbo, tumakbo, malapit, tumakbo. Ikaw

666
01:07:10,320 --> 01:07:11,320
Tama, tumakbo ka.

667
01:07:11,470 --> 01:07:12,470
Isara, tumakbo.

668
01:07:16,330 --> 01:07:17,010
O

669
01:07:17,010 --> 01:07:24,170
ano

670
01:07:24,170 --> 01:07:25,170
ginagawa mo ba

671
01:07:26,070 --> 01:07:27,070
umalis ako.

672
01:07:27,490 --> 01:07:34,130
Ikaw pala, Tyson Man. Oo, gagawin ko
pinagsisisihan mong nabuhay ka

673
01:07:36,170 --> 01:07:38,190
Close, huwag mo akong pagsisihan.

674
01:07:39,010 --> 01:07:40,010
Okay.

675
01:07:43,080 --> 01:07:44,220
Malas. sila.

676
01:07:44,820 --> 01:07:48,880
Ito ay isang labanan ng mga halimaw. Basta
Maaari tayong umupo at manood.

677
01:08:02,060 --> 01:08:04,560
Nawawala ka tuloy.

678
01:08:05,100 --> 01:08:06,940
Para kang ipis.

679
01:08:07,640 --> 01:08:09,740
Pagod na ako sa pagsabog.

680
01:08:22,590 --> 01:08:23,970
nararamdaman ko.

681
01:08:24,250 --> 01:08:25,250
Ayan!

682
01:08:27,170 --> 01:08:28,350
Napakasama!

683
01:08:29,310 --> 01:08:31,229
Pinutol ko ang mga binti ng isang magandang babae.

684
01:08:31,729 --> 01:08:34,510
Miss Easy, kunin mo ang dugo ko!

685
01:08:40,939 --> 01:08:43,439
Teka, hindi maganda.

686
01:08:43,840 --> 01:08:46,640
Nakakabaliw ito.

687
01:08:57,120 --> 01:08:58,800
Hawak ang isang bagay.

688
01:08:59,300 --> 01:09:01,720
hindi ko kaya.

689
01:09:11,430 --> 01:09:12,269
Hindi mahalaga.

690
01:09:12,270 --> 01:09:19,210
Hindi mahalaga. Pwede mong bitawan. Kung ako
mamatay, wala akong pakialam. Ngayon ay

691
01:09:19,210 --> 01:09:20,270
araw ko para mamatay.

692
01:09:20,950 --> 01:09:22,350
ayos lang ako.

693
01:09:22,689 --> 01:09:25,310
Matagal na akong handa na mamatay.

694
01:09:54,860 --> 01:09:58,640
Bakit mo hinawakan ang kapatid ko? gusto mo ba
mamatay? Syempre ayoko pang mamatay.

695
01:10:03,220 --> 01:10:04,220
Magkano ang natitira?

696
01:10:04,560 --> 01:10:06,300
Ang buhay ko ay pinaikli.

697
01:10:09,920 --> 01:10:11,080
Mga dalawang buwan.

698
01:10:18,560 --> 01:10:22,100
Kung gusto mong mamatay, ang kamatayan ay isang lugar
malayo sa akin.

699
01:10:23,030 --> 01:10:27,250
Hindi na ako magtatago. May nakikita akong mabuti
sa harapan ko.

700
01:10:48,770 --> 01:10:49,830
Ang iyong Zao, masama.

701
01:10:50,190 --> 01:10:51,190
May darating.

702
01:10:51,970 --> 01:10:52,970
Pumunta ako, oh, bye, bye.

703
01:11:25,200 --> 01:11:26,200
Mr Chau Chau!

704
01:12:41,290 --> 01:12:43,590
Matagal ka nang nakaligtas.

705
01:12:44,630 --> 01:12:46,850
Pero sa tingin ko, oras na.

706
01:12:48,390 --> 01:12:50,550
Upang tapusin ito.

707
01:13:02,450 --> 01:13:03,450
halos.

708
01:13:05,510 --> 01:13:07,010
Isara mo, chazal.

709
01:13:07,410 --> 01:13:10,130
Sisiguraduhin kong hindi ka magsisisi.

710
01:13:20,840 --> 01:13:21,880
Ay, ito ay masama.

711
01:13:22,220 --> 01:13:24,740
Wawasakin niya ang lungsod na ito ng ganito
hugis.

712
01:13:25,460 --> 01:13:28,940
Isara. Kailangan nating gawin ang taong grasa
tumahimik ka muna.

713
01:13:29,220 --> 01:13:30,220
Okay.

714
01:13:41,040 --> 01:13:43,200
hahanapin kita.

715
01:13:49,480 --> 01:13:51,570
Millstone... Bye, guys!

716
01:14:23,320 --> 01:14:24,760
Oo! malapit na!

717
01:14:25,200 --> 01:14:26,200
Laruin mo ako!

718
01:14:26,460 --> 01:14:27,460
AT!

719
01:14:35,560 --> 01:14:37,380
Ito ay madali para sa akin.

720
01:14:38,200 --> 01:14:41,320
Kailangan ko lang batuhin ang akin
mga bitak.

721
01:14:42,060 --> 01:14:44,220
Parang baliw!

722
01:14:52,200 --> 01:14:54,600
Isara ang iyong sahig!

723
01:15:20,880 --> 01:15:21,880
Tara na!

724
01:15:56,560 --> 01:15:57,720
Tayo ay matagumpay, sinag.

725
01:15:58,260 --> 01:15:59,480
Nasaan si Reese?

726
01:16:01,640 --> 01:16:02,820
Mr Chaltal.

727
01:17:48,139 --> 01:17:49,840
Iniligtas mo ako, Face.

728
01:17:53,720 --> 01:17:57,180
Well, Dickão, hindi mo ba naisip na oras na para
sumuko?

729
01:17:58,040 --> 01:17:59,040
Hindi.

730
01:18:22,060 --> 01:18:26,120
Ang gulo mo talaga. Se
bilisan mo at mamatay.

731
01:18:26,760 --> 01:18:31,240
Kaya dapat pinatay mo na ako noong
nagkita kami.

732
01:18:33,760 --> 01:18:35,620
Walang lugar na tatakbo.

733
01:18:36,240 --> 01:18:37,720
At hindi ka sigurado.

734
01:18:38,300 --> 01:18:41,740
Hindi mo dapat ako tinuruan lumangoy.

735
01:18:42,300 --> 01:18:44,660
Magswimming ka ba?

736
01:19:35,740 --> 01:19:39,080
Kasalukuyan. Pwede ka pa sumabog
kapag basa, ha, sabihin mo sa akin?

737
01:21:30,890 --> 01:21:32,210
hindi ako naniniwala.

738
01:21:32,990 --> 01:21:35,870
Hindi pa rin ako naniniwala. Bakit mo ako nilikha?

739
01:21:38,030 --> 01:21:40,050
Mayroon akong magandang buhay.

740
01:21:41,450 --> 01:21:45,630
Kahit gaano ako kadalas pumunta
binugbog o pinatay.

741
01:21:46,030 --> 01:21:49,430
Basta masarap kumain sa araw
sa susunod, kaya kong magpatawad.

742
01:21:51,610 --> 01:21:56,330
Pero... Kung susuko ako sa seguridad
pampubliko...

743
01:21:57,160 --> 01:22:01,000
Para akong fish bone, nakulong
sa lalamunan ko.

744
01:22:05,320 --> 01:22:08,860
Kahit na mamuhay ako ng maayos araw-araw, mangyayari iyon
may masamang kilos.

745
01:22:09,220 --> 01:22:11,240
May tumusok sa parte ko
lalamunan.

746
01:22:16,260 --> 01:22:19,380
Sasabihin mo pa ba yan kung papatayin kita
ngayon?

747
01:22:21,580 --> 01:22:25,420
Kung may papatay sa akin, mas mabuti na
pinatay ng isang magandang babae.

748
01:22:40,129 --> 01:22:43,250
Naniwala ka na gusto kita
talaga?

749
01:22:44,650 --> 01:22:49,190
Yung facial expression ko, the way my
namumula ang mukha, kasinungalingan ang lahat.

750
01:22:49,670 --> 01:22:52,130
Nagsasanay ako para gawin ito, alam mo ba?

751
01:22:53,350 --> 01:22:58,670
Pero sa tingin ko, nabigo ako ngayon. ako
Marami akong nabigo bago kita kasama.

752
01:23:00,410 --> 01:23:02,250
Kaya tatakas na ako ngayon.

753
01:23:09,100 --> 01:23:10,440
Gusto mo bang sabay na tumakas?

754
01:23:13,780 --> 01:23:17,180
Kaya ko rin lumaban. Magkakaroon ka ng isang
mas magandang pagkakataon na makatakas.

755
01:23:18,680 --> 01:23:20,920
Nakapatay ako ng maraming tao.

756
01:23:21,560 --> 01:23:26,400
At kung hahayaan mo akong lumayo, iyon
iiwan siyang sangkot sa mga pagpatay.

757
01:23:26,980 --> 01:23:28,000
Naiintindihan mo ba ang ibig sabihin nito?

758
01:23:29,720 --> 01:23:35,320
Alam kong hindi dapat, pero hindi pa
pumili. gusto pa rin kita.

759
01:23:36,540 --> 01:23:40,580
Sabi mo lahat ng tao
nagsisinungaling pero tinuruan mo ako kung paano

760
01:23:40,580 --> 01:23:41,580
tama ba?

761
01:24:23,880 --> 01:24:26,840
Kailangan mong matutong maging higit pa
matalino.

762
01:24:29,240 --> 01:24:29,800
gagawin ko

763
01:24:29,800 --> 01:24:36,600
maghintay sa

764
01:24:36,600 --> 01:24:38,840
kape at tanghalian, okay?

765
01:24:39,640 --> 01:24:40,740
Ikaw ang pinakamahusay.

766
01:24:45,400 --> 01:24:47,920
Gumising ka, malapit na. Hindi pwede ang kamay ko
gumalaw.

767
01:24:49,200 --> 01:24:50,580
Simulan mo na ang makina ko.

768
01:25:34,510 --> 01:25:38,310
May isang fairy tale na ikinuwento ng mga nanay ng
Unyong Sobyet kapag pinagsabihan nito

769
01:25:38,310 --> 01:25:39,310
mga bata.

770
01:25:39,690 --> 01:25:45,110
Ang sabi sa kwento ay mayroong isang lihim na silid
sa locker ng bala ng militar.

771
01:25:51,270 --> 01:25:55,210
Ang mga batang nabubuhay ay walang kalayaan.
Bawal silang umalis.

772
01:25:56,170 --> 01:26:01,030
Itinuring silang mga bagay at
ginagamit ng mga tauhan ng militar ang kanilang mga katawan upang

773
01:26:01,030 --> 01:26:02,030
hanggang sa mamatay sila.

774
01:26:02,110 --> 01:26:07,790
Dapat fairy tale lang, pero
isang araw ay iniulat ng isang pahayagan na ang silid na iyon

775
01:26:07,790 --> 01:26:09,170
may sikreto talaga.

776
01:26:09,970 --> 01:26:14,310
Isang Amerikanong mamamahayag na nagbubuwag sa
naging malaking balita ang kwento.

777
01:26:14,850 --> 01:26:20,510
Nag-publish sila ng mga larawan ng mga bata na
naroon, ngunit nawala ang kuwento

778
01:26:20,510 --> 01:26:24,470
kaagad. Ang babaeng bumihag sa
Isa si Denji sa mga bata sa klase.

779
01:26:28,460 --> 01:26:31,960
Isang mandirigma na pinalaki ng Unyong Sobyet
para pagsilbihan ang iyong bansa.

780
01:26:33,940 --> 01:26:39,380
Tinatawag silang mga kuneho
mga eksperimento.

781
01:26:42,320 --> 01:26:47,400
Ang Yamabiko Train papuntang Sendai ay Aalis
kaagad sa platform 12.

782
01:26:47,620 --> 01:26:51,120
Ang susunod na labasan ay sa Ueno. Ang tren
aalis na agad.

783
01:26:51,480 --> 01:26:56,280
Ang Yamabiko Train papuntang Sendai ay Aalis
kaagad sa platform 12.

784
01:26:56,560 --> 01:26:58,920
Ang susunod na labasan ay sa Ueno.

785
01:27:55,139 --> 01:27:59,780
Kunin ang iyong libreng bonus mula sa Farm Skins.
I-scale ang QR Code at ilagay ang code

786
01:27:59,780 --> 01:28:04,920
Manu-manong Libre ang Pampromosyong Bukid.
Tumanggap ng dalawang kaso at isang dolyar. Lahat sa isa

787
01:28:04,920 --> 01:28:07,600
i-click. Naghihintay ang mga pambihirang balat
ikaw.

788
01:28:08,140 --> 01:28:09,140
Enjoy ngayon.

789
01:28:12,860 --> 01:28:13,960
Ako din.

790
01:28:16,560 --> 01:28:19,740
Mas gusto ko rin ang mga daga sa nayon.

791
01:28:22,190 --> 01:28:25,430
Ang isa sa mga kaibigan ko ay may bukid
patlang.

792
01:28:26,070 --> 01:28:30,490
Pumunta ako doon para tulungan lahat ng kaibigan ko
ang mga taon sa taglagas.

793
01:28:31,390 --> 01:28:36,730
Sa larangang ito mayroong isang daga na nagtatago sa lupa
na nakakasira ng mga halaman.

794
01:28:37,230 --> 01:28:41,790
Kailangan muna nating lipulin ang mga daga na ito
nawa'y matabunan ng niyebe ang mga bukid.

795
01:28:42,030 --> 01:28:46,950
Kaya hinukay namin ang mga patlang at sabihin
sa mga aso para patayin ang mga daga

796
01:28:46,950 --> 01:28:47,950
nakatago sa loob.

797
01:28:48,610 --> 01:28:50,510
kahit papaano...

798
01:28:51,219 --> 01:28:55,820
Sa tuwing pinapanood ko ito, nararamdaman ko
kapayapaan.

799
01:29:00,980 --> 01:29:03,720
Kaya gusto ko ang Village Mice.

800
01:29:39,980 --> 01:29:44,800
Dahil kahit papaano hindi kita pinatay
nung nagkita kami.

801
01:29:46,340 --> 01:29:53,020
Naiintindihan mo ba, aso? To be honest, ako din
hindi ko pa napupuntahan

802
01:29:53,020 --> 01:29:54,020
paaralan.

803
01:30:07,080 --> 01:30:09,960
Sabi ko sumama ka kay Hayakawa.

804
01:30:10,460 --> 01:30:14,360
Hindi mo gustong pumatay si Hayakawa a
Girl, yun ba?

805
01:30:15,200 --> 01:30:16,740
Napakabait mo.

806
01:30:17,500 --> 01:30:20,140
Anghel kasi ako.

807
01:30:31,100 --> 01:30:34,400
Uy, magandang lugar ba ang lungsod?

808
01:30:49,360 --> 01:30:50,540
Salamat.